chủ soái

Thân thiện

Ông ấy là chủ soái của toàn bộ hạm đội.

Définition

1. Nom :
   • Commandant en chef : "chủ soái" désigne le commandant suprême d'une armée ou d'une force militaire. Ce terme est d'usage ancien et militaire.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Ông ấy là chủ soái của đạo quân. (Il est le commandant en chef de l'armée.)
  • Chủ soái ra lệnh tấn công. (Le commandant en chef ordonne l'attaque.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans un contexte historique ou littéraire pour évoquer le commandement militaire suprême dans le passé.

Variantes et mots apparentés

• Chỉ huy (v/n) : commander, commandant. Terme plus courant et moderne pour désigner un chef militaire.
  • Vị tướng chỉ huy quân đội. (Le général qui commande l'armée.)

Synonymes

• Tổng tư lệnh : commandant en chef (terme plus formel et contemporain).
• Thống soái : généralissime, commandant suprême (terme également ancien et littéraire).

Học thuật

1. (mil., từ cũ, nghĩa cũ) commandant en chef